7月7日上映的恐怖电影《潜伏5:红门(Insidious: The Red Door》成功阻止《夺宝奇兵5》在美国国内实现二连冠,上个周末《潜伏5》以3260万美元的票房击败了《夺宝奇兵5》,后者为2650万美元。Zona是我中学时代的朋友,她移居美国后我们自然多年不见。几个月前偶然在社群网站读到她的这篇用英文写的影评,当即找她要了翻译转载的许可。《瞬息全宇宙》是美式流行文化最新鲜的映射,而Zona的梳理清晰、准确、全面,也有她独特的气质。我的阅读体验很愉快,文字就是这么神奇,仿佛多年不见的时光都被折叠了。(恒立)