而当面对“中文台词”的表演时,本·维特利导演在此前的采访中曾表示,“有点担心自己不熟悉的台词表达,会影响对于演员表演的判断”。但在实际的拍摄过程中,吴京在用中文台词进行表演时的充沛投入,则让本·维特利导演感慨即使语言不同,但“当看到吴京的表情和动作时,就可以感受到他身上流露的情感”。现实主义题材创作要走进实践深处,观照人民生活。电影《青塘村》除了乡村振兴的时代主题,在展现新农村人物新风貌上也获得了一致肯定。剧本中,坚韧好强的青塘村村民张文武、固执朴实的村支书张大贵、奔放上进的小学老师杨丽丽、正直果断的安民乡严书记以及八卦闲散的“小喇叭”等普通村民都被刻画得栩栩如生,充满新农村气息。与会专家一致认为该片真实地反映了当代农村致富之路的艰辛与曲折,展现了新农村时代背景下劳动人民的勤劳与善良。